© Zazi Filmes / Pathé

Allociné: The Golden Cage tornou-se o maior sucesso francês em Portugal. Você esperava tanto sucesso e como explica isso?

Hugo Gelin : Nunca esperamos tanto sucesso! Menos ainda num país que não é o nosso. Então é uma grande satisfação. Claro que esperávamos sinceramente que o filme chegasse tanto aos portugueses em Portugal como aos de França.

Depois dos 1,2 milhões de entradas em França, é verdade que o sucesso do filme em Portugal é incrível (650 mil entradas até à data, ainda em produção). O filme beneficiou de uma data de lançamento muito boa lá (em pleno verão) e de um importante plano de marketing. Ruben Alves, o diretor, e seus atores defenderam bem o filme na imprensa. Dada a celebridade de alguns deles em Portugal (Joaquim de Almeida, Rita Blanco, Maria Vieira…), isto obviamente ajudou muito.

Dito isto, tal sucesso não pode ser explicado teoricamente, mas ainda podemos afirmar que os portugueses amaram profundamente o filme por todas as suas qualidades humanas e calorosas. É um filme para o grande público, um filme popular e muito diferente daquilo que os cineastas portugueses têm oferecido nos últimos anos. Os espectadores portugueses viram, com razão, em “A Gaiola de Ouro” um filme generoso, divertido e comovente que se dirige directamente a eles, às suas famílias… Acredito que esta seja uma das principais razões do seu sucesso aí.

A equipa de filmagem (Hugo Gélin, Lannick Gaudry, Ruben Alves, Rita Blanco e Barbara Cabrita)

na photo-call do Festival Alpe d'Huez 2013 © AlloCiné

Além de Portugal, que países La Cage Dorée atrai público? Existem outros países onde o filme será lançado em breve?

HG: O filme foi lançado no Benelux, Alemanha, Áustria, Hungria e Canadá. Ele foi recebido calorosamente em todos esses países. Será lançado no dia 11 de outubro na Colômbia, e também em dezembro no Brasil, Austrália e Nova Zelândia.

Atualmente estamos trabalhando para lançar o filme na Itália, Israel e Espanha. É a Pathé, nossa parceira desde o primeiro dia do filme, quem cuida do mandato de vendas internacionais.

Também em França, o filme foi um grande sucesso (mais de 1,2 milhões de entradas/6º maior sucesso francês do ano). Isso faz você querer produzir uma sequência? Você já pensou em transformar o filme em uma série?

HG: Estamos de facto extremamente satisfeitos com os resultados do filme em França. É extraordinário reunir tantos espectadores em torno de um primeiro filme simples, humilde, sem efeitos especiais, sem estrelas à mostra (além de Chantal Lauby e Roland Giraud que têm papéis coadjuvantes).

Fizemos esse filme com muito carinho e generosidade, desde o primeiro dia de escrita até o último dia de pós-produção. O realizador Ruben Alves é meu amigo há mais de 30 anos, pareceu-me natural produzir o seu primeiro filme, até porque conhecia a família sobre a qual ele queria contar…

A priori, não quero fazer uma continuação de “The Golden Cage”, a menos que Ruben obviamente sinta vontade. Prefiro discutir com ele outros filmes, outras histórias que ele gostaria de contar agora. Tudo depende do que ele quer fazer.

© Pathé

Mas não acredito na ideia de fazer uma continuação de um filme tão pessoal e sincero, isso seria contraditório com as nossas motivações iniciais. O mesmo vale para o lançamento do filme em série, não estamos numa abordagem comercial.

Depois de “Comme des Frères” e “La Cage Dorée”, aspiramos formar dentro da Zazi Films um laboratório de novos talentos (roteiristas, diretores, atores). Produzimos filmes porque gostamos de acompanhar artistas da nossa “família” e, com eles, contar histórias às pessoas.

© 2013 ZAZI FILMES / CANAL+

Você produz a série Casting(s), atualmente transmitida no Canal+. Você tem outros projetos na área de séries ou curtas?

HG: Na verdade, o Canal + transmite gratuitamente a minissérie Casting(s) de Pierre Niney todos os sábados às 12h. É um grande prazer continuar a nossa colaboração com Pierre (depois da aventura de “Comme des Frères”). Para a ocasião, passou a escrever (com Ali Marhyar e Igor Gotesman) e também a dirigir. Também tivemos o cuidado de formar uma trupe de atores talentosos ao seu redor e temos muito orgulho disso.

Gostaríamos muito de produzir uma segunda temporada de “Casting(s)”, mas não necessariamente lançar outros formatos de curtas. Por outro lado, temos um lindo projeto de série de TV 8×52' no qual estamos dedicando um tempo para trabalhar antes de lê-lo. O que importa é sempre contar histórias às pessoas, independente do formato, ao mesmo tempo em que apoia um diretor que carrega dentro de si o seu projeto.

O videoclipe de HollySiz (também conhecida como Cécile Cassel), dirigido por Hugo Gélin:

HollySiz – Volte para mim (Vídeo Musical Oficial) por Hollysiz-Oficial

Quais são os seus projetos de cinema, tanto na produção quanto como diretor?

HG: A parte cinematográfica da Zazi Films continua a ser a mais ativa. Atualmente estamos desenvolvendo diversos longas-metragens, principalmente com novos talentos. Estamos a pensar no próximo filme de Ruben Alves e lançamos os primeiros filmes de outros dois jovens realizadores.

Quanto a mim, como diretor, estou co-escrevendo três roteiros no momento que estão em diferentes estágios de escrita. Um com Igor Gotesman, o segundo com Benjamin Parent e o terceiro com Romain Protat.

Vídeo: Encontro com a equipe de filmagem – entrevista realizada no Alpe d'Huez Comedy Festival, onde o filme ganhou o Prêmio do Público:

Comentários coletados por Brigitte Baronnet, 30 de setembro de 2013

VEJA TAMBÉM

Pierre Niney no “Casting” de uma nova série do Canal +

“Like Brothers”: os atores dão show em entrevista! [VIDEO]

Festival Alpe d'Huez 2013: uma retrospectiva do evento [PHOTOS]