a final comentada em português no M6 e BeIN Sports!

Boas notícias para os fãs da Seleção das quinas que vivem na França. Eles poderão assistir à final França/Portugal em português neste domingo.

M6 E BeIN Esportes mimar os seus telespectadores portugueses. Enquanto, segundo estimativas, vivem em França entre 1,2 e mais de 1,5 milhões de pessoas de origem portuguesa, os canais decidiram transmitir a final da Taça de PortugalEurocopa 2016colocando a França contra Portugal, na linguagem de Fernando Pessoa.

Pela primeira vez na sua história, M6 transmitirá a final do Euro em uma versão multilíngue. Com apenas alguns cliques no controle remoto, os espectadores poderão escolher acompanhar a partida no topo França/Portugal com comentários em francês, fornecidos por Denis Balbir e Jean-Marc Ferreri, ou comentários em português, que serão fornecidos pelo canal português RTP. Um sistema que o grupo havia experimentado na W9 em 2011 para a partida PSG/Benfica Lisboa na Liga Europa.

Por sua vez, BeIN Esportesque detém todos os direitos televisivos franceses para a transmissão deste Euro 2016, oferecerá “um dispositivo único e excepcional” dedicando seus três canais, a partir das 21h, para esta final França/Portugal. O BeIN Sports 1 transmitirá a partida em francês; o BeIN Sports 2 transmitirá com comentários em português (também com a ajuda da RTP); e o BeIN Sports 3 será dedicado ao dispositivo Centro de correspondência, que permite que fãs de estatísticas combinem partidas ao vivo, câmeras isoladas, dados interativos, análise gráfica e rastreamento de mídia social.

O suficiente para deliciar os portugueses em França, ansiosos por acompanhar o jogo com os comentários estrondosos e entusiasmados da RTP. Quanto aos que já se sentiam divididos entre apoiar Antoine Griezmann Ou Cristiano Ronaldoeles terão ainda outra escolha a fazer: assistir ao jogo em francês ou em português?

Aleixo Garcia

"Empreendedor. Fã de cultura pop ao longo da vida. Analista. Praticante de café. Aficionado extremo da internet. Estudioso de TV freelance."

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *