“Aqui podemos salvar a nossa música”, regozija-se Ramiz, um jovem músico afegão que foi acolhido no norte de Portugal com alguns dos seus camaradas da escola nacional de música que fugiram do seu país em 2021 após a tomada do poder pelos talibãs.

“Nossa esperança é voltar um dia ao Afeganistão e mostrar que nossa música não está morta”, disse à AFP o jovem de 19 anos, segurando seu rubab, um instrumento tradicional de cordas, uma espécie de alaúde, sobre os joelhos. embutidos com madrepérola.

Ramiz é um dos 58 alunos do Instituto Nacional de Música do Afeganistão (Anim), com idades compreendidas entre os 13 e os 21 anos, residentes nas cidades portuguesas de Braga e Guimarães.

Com os seus camaradas, vários professores e parte das suas famílias, foram 273 refugiados que chegaram a Lisboa de avião a 13 de dezembro de 2021, depois de saírem do Afeganistão por medo de represálias talibãs, que fecharam escolas de música, trancaram instrumentos e chave e proibiram aparições em público. .

“Quando o Talibã chegou aos portões de Cabul, ficou claro que tínhamos que sair”, lembra Ahmad Sarmast, diretor do Anim, que fez tudo ao seu alcance para evacuar com urgência alunos e funcionários de sua escola. .

O homem de 61 anos perdeu parte da audição em um ataque do Talibã em 2014.

Um ato de desafio

“Hoje o Afeganistão é uma nação silenciada”, vítima de “um genocídio cultural e musical”, acrescenta este especialista em música afegã, que tem como missão proteger o património musical do seu país e em Portugal a escola que fundou em 2010.

O projeto é “recriar a instituição musical no exílio”, explica Sarmast. Em Portugal, a escola conseguiu reconstruir grande parte das suas atividades, como a orquestra sinfónica ou o conjunto Zohra, a primeira orquestra só de mulheres do Afeganistão, fundada em 2016.

“O que nos resta (a fazer) é a própria escola”, diz Sarmast, que procura um imóvel que possa abrigar o Anim. Ele espera que a inauguração da escola ocorra “em cerca de dois anos”.

Enquanto espera por um lugar onde possa renascer, os seus alunos são recebidos no conservatório de música de Braga, onde continuam a tocar música, como se estivessem a realizar um acto de resistência.

“Cada show em nossa escola é uma forma de protestar contra o que está acontecendo no Afeganistão”, observa “Dr. Sarmast”, como lhe chamam os seus alunos, que se apresentou num concerto com o famoso violinista americano de origem japonesa Midori Goto no início de março.

“É muito bom estar aqui, porque estamos todos juntos”, diz Shogufa, um percussionista de 19 anos que desde o início deste ano divide um apartamento de três cômodos com outro aluno perto do conservatório. .

A milhares de quilómetros de Cabul, Shogufa tenta tirar partido da liberdade que esta nova vida em Portugal oferece. Em seu tempo livre, esta fã de Beethoven gosta de compor, cozinhar, comer um hambúrguer ou malhar com seus colegas em uma academia do bairro.

“Continuar nosso estudo”

Enquanto no Afeganistão os estudantes secundários e universitários já não têm acesso ao ensino moderno, em Portugal temos “sorte de ir à escola todos os dias” para “continuar os estudos”, sublinha a jovem de cabelo castanho puxado para trás retirou.

Ramiz, o jogador de rubab, também agradece por poder seguir sua paixão, mas seu olhar escurece quando ele pensa em sua família em casa.

“Falo com minha mãe todos os dias! Ela precisa ouvir minha voz todas as noites antes de dormir”, testemunha o jovem, cujo pai e dois irmãos também são músicos.

Shogufa diz estar “muito preocupada” com os pais, bem como com os seis irmãos que vivem numa pequena aldeia e cujo quotidiano se limita a “ficar em casa (…) sem planos para o futuro”.

Mas “ser refugiado no estrangeiro é muito difícil”, continua o percussionista, que chegou a Braga depois de passar mais de sete meses num antigo hospital militar em Lisboa, uma estadia sob o signo da incerteza.