Por ocasião do seminário franco-português “QUE POLÍTICAS LINGUÍSTICAS NA GLOBALIZAÇÃO? realizada nos dias 12 e 13 de dezembro de 2022 na Fundação Arpad Szenes-Vieira da Silva, 35 falantes de francês e português puderam falar e discutir as relações culturais e linguísticas centenárias entre os nossos dois países. Este seminário insere-se no prolongamento da época França-Portugal, mas também na continuidade das consultas que decorreram no Conselho da União Europeia.
Os debates incluíram o futuro das línguas na Europa no ambiente digital, inovação na política educativa e multilinguismo, integração e acolhimento de migrantes, multilinguismo e tradução, vetores essenciais para a transmissão de pensamentos, cultura e identidade entre os nossos povos.
As novas possibilidades oferecidas pela tecnologia digital, especialmente inteligência artificial, tecnologias de linguagem, tradução e multilinguismo, são imensas quando combinam confiabilidade técnica com respeito à ética.
Os participantes questionaram esses temas, trocaram boas práticas, discutiram métodos e exploraram novas formas de trabalhar juntos. Diferentes caminhos foram mencionados para nossos dois países aprofundarem ainda mais a cooperação em política linguística e serem uma força representativa juntos, na Europa e além.
Seminário Francês-Português “QUE POLÍTICA DE LÍNGUAS NA GLOBALIZAÇÃO?” – Discurso da Embaixadora Hélène Farnaud-Defromont
© Embaixada de França em Portugal
Seminário Francês-Português “QUE POLÍTICA DE LÍNGUAS NA GLOBALIZAÇÃO?”
© Embaixada de França em Portugal
Seminário Francês-Português “QUE POLÍTICA DE LÍNGUAS NA GLOBALIZAÇÃO?”
© Embaixada de França em Portugal
Seminário Francês-Português “QUE POLÍTICA DE LÍNGUAS NA GLOBALIZAÇÃO?”
© Embaixada de França em Portugal